吹奏楽の楽譜の間違いをまとめるページ

日々吹奏楽をやっていてあまりに楽譜の間違いに頭にくることが多くあります。
今後機会を見ながら、楽譜の間違いをまとめて行こうとおもいます。

とりあえず

　ガリバー旅行記　アッペルモント　楽譜の間違い

　ローマの祭り　　　（レスピーギ作曲　編曲：木村吉宏　デハスケ版）　の間違い　

　アルセナール　（ファンデルロースト）　の間違いと疑問の箇所　　中編成のリメイクあり　元楽譜のスコアのデジタルスコア入力済　（相談ください）

　プスタ（ファンデルロースト）
　については、あまりに間違いが多くてしかも判断の難しいところもあり、個々に指摘するよりも「疑問箇所を整理して提示＆直したスコアを提供」という形が良いように思いました。
　例えばの疑問箇所の例はこんな感じです。これは相当数ある疑問内容の一部分です。
　「疑問箇所を整理して提示＆直したスコアを提供」の方針については、直接「一木一誠」あてにご相談ください。問題のおきない対応を致します。

（１）ガリバー旅行記の楽譜の間違いについて

APPERMONT　GULLIVER'S　TRAVELS
手元の楽譜　Copyright　2000　by　BERIATO　Music　B.V.B.A.

スコアのページ パート 内容
4 32小節 ASAX２nd ２拍目記譜ソにシャープ（実音H）
7 54小節 ASAX２nd ２拍目記譜ミに警告のナチュラル
7 55小節 ＴＳＡＸ ２拍目記譜のドにシャープ（実音H）
7 56小節 FL2nd ２拍目のファはシャープ
7 56小節 TRB２nd １拍目の音にナチュラル（実音H）
7 57小節 ＢＮ ２拍目のファにシャープ
8 61小節 ASAX２nd １拍目記譜レにフラット（実音E）
9 69小節 ＡＳＡＸ2nd ２拍目ラはシフラットの間違い（実音DES)▲
9 71小節 BSAX １拍目ドはレ（実音F）の間違い
9 72小節 ACL ２拍目ドにナチュラル（実音Es)
10 74、75小節 BN おそらく両小節ともDではなくてB▲
10 74小節 EUP ２拍目Aにフラット（実音Aｓ）
10 75小節 EUP ２拍目Aにフラット（実音Aｓ）
10 76小節 TRB１st E音に警告のナチュラル
10 76小節 EUP E音に警告のナチュラル
11 85,86小節 CL全 全部のパートを上に１段ずらす（おそらくだが、クラの段を間違えて入力したのではないか）
12 ７小節 OB１ F音に警告のナチュラル
12 ７小節 CL１ ソ（実音F）に警告のナチュラル
13 14小節 BN１ ４拍目のAにナチュラル
　 13 16小節 BCL ４拍目はAではなくてG
13 16小節 BSAX ４拍目はAではなくてG
14 24小節 Marimba ４拍目はCではなくてEs
15 26〜30 弦バス おそらく８分音符にスラー
15 27小節 EH 頭の音に警告のナチュラル
15 27小節 ASAX２nd 頭の音に警告のナチュラル
15 29小節 EH ２拍ずつスラーを入れる
15 30小節 CL１st おそらく28小節と同じにしたほうがよい（レファラドシャープ）▲
15 31小節 TRP１ｓｔ ２拍目記譜ドに警告のナチュラル
15 3２小節 EH 記譜ミにナチュラル（実音A）
16 3８小節 EH 1拍目記譜ラにナチュラル（実音D）４拍目ミにナチュラル（実音A）
18 48小節 Pic、FL１st ４拍目はミフラット（実音ES）
18 49小節 EH １拍目記譜ラにナチュラル（実音D）
18 51,52小節 BN1st スラーをEUPに揃える
18 52小節 pic、FL、OB スラーをクラに揃える
18 53小節 EH １拍目記譜ラにナチュラル（実音D）
18 53小節 OB１ ３拍目記譜シにナチュラル（実音H）
19 59,60小節 HR3rd おそらくTRB２ndの音にそろえるべき（ファファソ）▲
20 61小節 OB ２拍目のラにナチュラル
20 65小節 クラ全 ２拍目のスラー抜け
22 75小節 全体 テンポの表記が四分音符＝　は二分音符＝　の間違い
23 冒頭 全体 テンポの表記が異常に速いのではないか▲
25 14小節 バスクラ ６拍めはシ（実音A）
25 1６小節 バスクラ ６拍めはファシャープ（実音E）
27 28小節 CL全 ２拍目にスラー抜け
28 33小節 クラ3rd ４拍目のドはシャープ（実音H）
29 38小節 StBass ２拍目にarcoの指示抜け
29 39小節 EH 持ち替えの指示抜け
29 40小節 ACL ２拍目スラー抜け
29 41小節 EH ５拍目記譜のシにナチュラル（実音E）
30 44小節 Asax2nd ２拍目はレ＃ではなくミ（実音G）▲
３楽章全体 弦バス アルコの時にスラーがかなり抜けている
32 冒頭 全体 2nd　time　onlyの意味があいまい。2ndtimeだけ吹くとするなら、２回目のときに木管の１番カッコの中に音があるのがおかしい。２nd　timeだけトリルを付けるという意味なら、１回めの１番カッコが空欄なのはおかしい。どうするか指揮者が自分で判断するのだろう。
32 １小節 TRP１ｓｔ ３拍めのスラー抜け
33 ８小節 木管 １番カッコ内があいまい（既出）、４拍目にスラー抜け（スラ−がないと吹けないと思う）
33 10小節 HR4th 4拍目はドではなくレ（実音のG）
34 16小節 CL２nd ４拍目はファ＃（実音E）
34 16小節 ESCL ４拍目はソ＃（実音H）
35 24小節 CL２nd ４拍目はファ＃（実音E）
35 24小節 ESCL ４拍目はソ＃（実音H）
36 31小節 XYLO ４拍目をフルートに揃えてレラ
37 32小節 HR2ｎｄ １拍目は記譜のレか（実音Ｇ）▲
37 33小節 全体 2nd　time　only　があいまい。XYLOに2ndtimeonlyと書いてあって、１番カッコに音があるのはもうメチヤクチャ
37 34小節 XYLO ４拍目を削除
38 39,40小節 OB2nd オーボエの1stが実音で混入しているので削除（パート譜のみ）
38 42小節 Ｂsax ３拍４拍目はレ＃ではなくミ＃（実音Gis）
39 48小節 FL2nd １拍目はシナチュラル（実音H）
39 49小節 ESCL ２拍目ソはシャープ（実音H）
39 49,50小節 OB2nd OBへの持ち替え指示の抜け、OB１stのパートの混入
　


（２）ローマの祭り（木村吉宏編曲デハスケ）の間違いについて

76 TRP１２３ 音型がまちがっていて、75のTRBと同じに直す
85 HR１２３４ ４拍目の八分音符を付点にして、そのあとを32分音符にする
90 低音 ２拍目でCisではなく２拍目、３拍目、４拍目とも頭の音はC
125〜126 Dbass EではなくてEs
153 TRP３ CではなくてCes（フラット）
181 CL1 divの上のパートの４拍目に♯を入れる
185 HR３ ４拍目はCではなくD
191 BarSax ２拍目のAはC
209 TRB１ ３，４拍目はDではなくてC
374〜376 GL Gisではなくて全部G
452 CL１２３ 2拍目の裏に音があるようになっているが、この音は２拍目で２拍目の裏は休符
457 Bn １拍目は休符
491 CL１ 小音符の２拍めはCisではなくてH
502 ECL、CL１ 二分音符はナチュラル
502 ASX ４拍目の裏はナチュラルでC
504 ECL、CL１ 二分音符はナチュラル
504 ASX ４拍目の裏はナチュラルでC
510 ASCL 延ばしの音のシャープは間違いでナチュラル
671 ASX、ACL ２拍目はFisではなくE
714〜715 EH GisではなくてG（♯はまちがいでナチュラル）
840 FL、Pic、ECL、CL１ ５つめのCisはDの間違い
840 OB ５つめのGはAの間違い
842〜845 TRP２ C#ではなくC



（３）アルセナール（ファンデルロースト）

パート名 スコア パート譜 解決案
TRP2 G ben sonoreを追加
TRP3 G ben sonoreを追加
TSAX Fの６前 Cは間違いで1拍目D
TSAX Gの２前１前 Gは間違いでAS,ｍｆを追加
ESCL Gの６前 ドレミレ→ドレミド
CL123 F mpの位置を１拍前に
CL124 Gの５前 ２拍目にスラーを追加
ACL Cの４ スラーのつけ方を他パートに揃える
BN1 Eの10 スラーを追加
ACL Aの２前 松葉のdimを追加
TSX Aの２前 松葉のdimを追加
BSX Aの２前 松葉のdimを追加
TRP3 Aの21 ２拍目にタイを追加
HR1 Aの21 ２拍目にタイを追加
TRB123 Aの16 ２拍目の前にカンマ
CL123 Bの3前 Bの音にmfを追加
TRB123 Bの3前 ESの音にタイを追加
GL Bの2前 ESの音にletringのタイを追加
CL23 Dの２前 8vabassaadlibの指示の終りを示すカギを１拍目ウラのESのところに追加
TRB23 Cの８ 2拍目前にカンマを追加
ASX12 Dの２前 cresc.を追加
CL1 Eの2前から１前 Esdur音階上行にスコアの記載に従って8vaを記入
ASX2 Eの４前 Eの４前 他のパートの音型と揃えて　FFF→FFES
HR13 Eの3前 Eの3前 スコアとパート譜が異なっている。他パートの音型からはスコアの通りとも推測されるが、手書きなどの当初スコアからパート譜は作成して、スコアは他パートからコピーしたのでパート譜があっているとも考えられる。仮に和声の進行からスコアが正しいと判断する。
ASX2 Eの２ 2拍目のシにナチュラルを追加
ASX12 Gの２前 mfを追加
BCL,CBCL Iの６ スラーの位置が他パートとそろわないので、パート譜の通りIの７からとする
BN12 Iの9 fを追加
BCL,CBCL Iの9 fを追加
BSX Iの9 fを追加
TRP2nd Bの４ Bの４ 2拍目のAにナチュラルを追加、スコアもパート譜も間違い
CL23 Hの13 Hの13 明確に間違いとも言えないが、２拍目のウラのESは違うのではないかとも思う。
CBAss Cの6 Cの6 2拍目がスコアもパート譜も間違いでB→C
TRB2 Aの５ Aの５ 明確に間違いとも言えないが、２拍目のCは間違いかもしれない。間違いとすればDだろうか。Cのままだと伴奏の和声がぶつかり、しかもメロディと重なる。



その他整理できてないのですが、大栗の「大阪俗謡」、ネリベルの「交響的断章」　など整理したら、かなりたくさんでてきます。整理する時間があれば進めていきます。

トップに戻る

質問などの連絡はお気楽に下記↓へ
「メール」「FAX」「TEL」でお願いします。
電話番号はリンクしてありません。
Email　yhh00735@nifty.com
TEL&FAX 045--320-- 6385
留守の場合は留守電に用件を入れて下さい。